To leave a tournament you can either go to the tournaments page or go to "My Tournaments" page which has all tournaments you have joined listed.
- Click on the tournament you want to leave from the list.
- Then click on the button in red labeled "Leave Tournament".
If you left a tournament by mistake you can always click on re-join.
* You can't leave tournaments that are "finished" or "in-progress".